Lua

« água radioactiva | Entrada | 10.000 biólogos »

setembro 26, 2005

línguas estrangeiras - what?

UE: portugueses são os que menos falam línguas estrangeiras
Os portugueses são os cidadãos da União Europeia (UE) que menos falam línguas estrangeiras, pelo menos é que revela um estudo do Eurobarómetro que revela que apenas um terço dos portugueses consegue participar numa conversa numa língua estrangeira.

Mais de um terço dos portugueses fala uma língua estrangeira
Metade dos europeus fala, pelo menos, uma língua estrangeira. Em Portugal, a percentagem é mais baixa: 36 por cento - a mesma que em Espanha ou em Itália. Ocupam ex-aequo o terceiro lugar a contar do fim, no que toca ao domínio das línguas estrangeiras, segundo o último Eurobarómetro, publicado por ocasião do Dia Europeu das Língua, celebrado esta segunda-feira. A data comemora-se desde 2001, decretado Ano Europeu das Línguas pelo Conselho da Europa.
Os campeões são os luxemburgueses: 99% da população do Grã-Ducado fala uma língua estrangeira. No extremo oposto estão os húngaros, com 29%, logo seguidos dos britânicos. Devido à quasi-universalidade do inglês apenas 30% dos súbditos de Sua Majestade domina outra língua.
Para os não-anglófonos, o inglês é a língua estrangeira mais falada. Seguem-se o alemão e o francês. Nos novos Estados membros, o russo surge em força. Mas como não é idioma oficial da União, não beneficia de subvenções para os programas de ensino de línguas - aos quais a União consagra 30 milhões de euros anuais.
No que toca ao ensino em geral, Portugal está bem posicionado: foi dos primeiros países a ensinar um idioma estrangeiro na primária (em 1991 já 30% dos alunos do primeiro ciclo balbuciavam as primeiras palavras estrangeiras) e, no secundário, tem o maior número de horas semanais dedicadas ao ensino das línguas (seis, contra apenas entre uma e três horas em países como a Bélgica, a Grécia, a Irlanda ou a Itália).

Publicado por Ana às setembro 26, 2005 07:49 PM

Comentários

como apreder rapído a língua englesa

Publicado por: jandira em janeiro 1, 2009 09:57 PM

Eu também quero fazer um curso de Catalão no Porto!! Dentro de 3 meses no máximo estou em Barcelona a trabalhar, acho importante... Alguém sabe onde se pode tirar?!

Publicado por: Martita em fevereiro 11, 2008 01:23 AM

alguém sabe locais com cursos de alemão na zona de sintra????? é que eu ando á que tempos á procura...

Publicado por: ana paixão em dezembro 19, 2007 04:16 PM

Não faço ideia...

Publicado por: Ana [Lua] em fevereiro 20, 2007 11:59 PM

alguem sabe onde se pode aprender catalão na zona do Porto

Publicado por: patricia em fevereiro 20, 2007 10:28 PM

Concordo, Cromakey!

Os russos também se desenrascam bem a falar outras línguas.

Publicado por: Ana [Lua] em outubro 2, 2005 10:14 PM

Penso muito parecido com Crmk, e foi daí que me lembrei do que já li a respeito em "falar outras" línguas...
É que, "considera-se" o "cara" que fala àquele que fala fluentemente, não importando a "tristeza" do sotaque que sai da boca do "infeliz".
Quem fala muito bem mas não é fluente não entra na "categoria" bilingüe ou poliglota.
Concordar ou não é outro papo, mas...
Eu fico com o elogio que recebi de um senhor francês já com muiiiitos cabelos brancos...prefiro. ;)

Publicado por: Cris (nuvemLiLas) em outubro 2, 2005 04:19 PM

Na realidade a língua estrangeira de nada serve se falarem inglês como os espanhois...O estudo deveria referir que os entrevistados conseguem manter uma conversa em estrangeiro UNS COM OS OUTROS, dentro do mesmo país e da mesma má pronuncia, digo.

Já alguém ouviu um Inglês a falar Francês?
Ou um Espanhol a falar Alemão?
Ou um Francês a falar Italiano?
Um Alemão a falar outra coisa qualquer?

Assim de repente só me lembro de um povo que se safa a falar isto tudo, e bem!, os Holandeses.

Publicado por: Crmk em outubro 2, 2005 12:55 PM

já não percebo nada!
A Euronews publicou uma notícia oposta...

Publicado por: Ana [Lua] em outubro 1, 2005 11:04 PM

Gostava de aprender catalão, checo e hungaro. ;)

Publicado por: Ana [Lua] em setembro 29, 2005 11:07 PM

Desenrasco-me bem com o Alentejano! Apesar de me entender também com o Inglês, o Francês e o Espanhol. Já pensei em aprender Alemão mas desisti.

Publicado por: canzoada em setembro 29, 2005 07:54 PM

Mas, afinal, porque é que andamos anos a estudar línguas na escola...!?

Publicado por: Ana [Lua] em setembro 29, 2005 04:22 PM

Para ouvir uma outra língua sem "s" e sem "r" temos o brasileiro-politiquês, já esquecia.
A língua dos políticos nacionais...essa não falo e pra entender dói, mas dói muito os ouvidos. ;P
Poderia ser mais uma...;P

Publicado por: Cris(nuvemlilas) em setembro 27, 2005 09:40 PM

Jurava que eram os nuestros hermanos.
Estou pior que a Ana, o inglês em desuso começa a "engasgar". Meu francês funciona melhor lá fora que cá dentro.:)
Compreendo perfeitamente o italiano, mas ainda falo pouco e o espanhol compreendo, mas não gosto e não me esforço.
Concluindo, significa que sendo portuguesa, não me encaixo na pesquisa. E cansei, cansei de dar informações à espanhóis no Porto com o pouquíssimo que falo da língua.
Mentira! Tudo mentira!

Publicado por: Cris(nuvemlilas) em setembro 27, 2005 09:33 PM

Pelos vistos, não...

Sinceramente, os resultados deste estudo não fazem sentido nenhum.
Faria sentido, sim, em países como a Hungria ou a República Checa em que é complicado encontrar pessoas a falar inglês.

Publicado por: Ana [Lua] em setembro 27, 2005 07:53 PM

Julguei que dentro de cada português havia um pequeno zézé camarinha... Então o espanholês com que todos brindamos nuestros hermanos e emgueliche
não contam?

Publicado por: Pedro em setembro 27, 2005 07:41 PM

Os portugueses nem percebem português muitas vezes. Ás vezes sinto-me uma verdadeira estangeira cá dentro.

Publicado por: Ofeliazinha em setembro 27, 2005 02:03 PM

eh eh eh eh

Já nem me lembrava das calinadas que os jornalistas dão...

Publicado por: Ana [Lua] em setembro 27, 2005 01:41 PM

Não me admirava nada, mas era se as conclusões fossem em relação à lingua portuguesa, basta ouvir os jornalistas na TV a falarem em "...hilcopteros...", "foncionam" etc...

PS:Obrigado pela visita, volta sempre!

Publicado por: Platero em setembro 27, 2005 11:28 AM

Curiosamente também não conheço ninguém que tenha sido entrevistado.

Falo inglês e razoavelmente espanhol.
Há uns anos ainda falava francês. Actualmente não tenho vocabulário para manter uma conversação.

Publicado por: Ana [Lua] em setembro 27, 2005 03:06 AM

E como é que chegaram a esssa conclusão?
Qual estudo? Não conheço ninguém que tenha sido contactado!

Publicado por: canzoada em setembro 26, 2005 08:57 PM

Comente

Nome:

Email:

URL:
Recordar-me? SimNão

Comentários: (pode usar HTML tags)